1 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:46:48.16 ID:1REukThV


イチロー「…」
MLB日本人記者「あのアウェーでの試合～」
イチロー「…」
MLB日本人記者「す、すみませんアウェーでの試合～」
イチロー「ビジターね勉強して来て」

---

3 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:48:10.22 ID:3jRVf8Dx


サンキューイッチ


4 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:48:38.05 ID:/z+EZzTm


せやな


5 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:49:22.13 ID:tUzZzreh


幻滅しました・・・
松井さんを持ち上げる記事を書きます


6 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:50:24.02 ID:CYd5tLys


ビジターとロードの違いって何や


12 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:52:57.60 ID:YyQWkjjb


>>6
なんでもないようなこと


7 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:51:33.71 ID:cuG1W4eZ


サッカーだとアウェーだから混乱するんだよなぁ・・・
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4101330727/nanjyaranaika-22/ref=nosim/



8 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:52:02.80 ID:cCRnX3jc


敵地っていえばよかったんやな


9 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:52:22.09 ID:Kjwkrucx


http://espn.go.com/mlb/player/splits/_/id/28963/clayton-kershaw

なおメリケン人は普通にHoneとAwayで表記している模様


10 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:52:53.78 ID:VshhMlXk


>>9
砥石なのか…（困惑）


11 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:52:54.32 ID:b1Tuvjhz


>>9
イチローが無知なだけか


13 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:54:17.50 ID:cuG1W4eZ


>>9
イチローが白と言えば黒も白なんやろ（適当）


15 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:54:34.12 ID:SSm8uT1g


>>9
イッチ正岡説


17 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:55:38.11 ID:vx1LZe30


好青年青波イッチはどこへいったんや…


21 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:57:48.73 ID:Z2goWOhp


それにビジターじゃなくてヴィズィタァだろう


22 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 14:57:50.53 ID:ifa1JLob


なんjでもアウェイっていったらフルボッコじゃんか


24 ：SBM ◆oanvPqVw1OQS 2013/01/08(火) 14:58:45.24 ID:synGZS/5


最近は解説者もアウェイって使うよね
かなC


27 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 15:01:26.76 ID:FT6Hn36i


野球でawayとか言われても違和感しかない


28 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 15:01:59.91 ID:OGyNZJkY


イチローは日本人やし


32 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 15:07:02.85 ID:YkzjLIV3


ビジターってなんか丁重におもてなししたお客さんみたい


36 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 15:09:44.93 ID:wuzihQQy


これって記者は指摘も出来んし困るよな


37 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 15:09:46.17 ID:ADCit17J


アウェイでも意味はわかるし、気にならんけどな
こだわりがある人はいるんだろうけども


38 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 15:11:13.93 ID:77v8txHR


日本はなんでホームとビジターなんやろ


41 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 15:15:51.66 ID:wuceEz0v


http://mlb.mlb.com/mlb/standings/index.jsp?tcid=mm_mlb_standings#20121003

なおRoadとも言う模様


43 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 15:22:47.30 ID:xpXj6u9g


日本人にきいてるんだから
ビジターって言えばいいのにな


48 ：風吹けば名無し 2013/01/08(火) 15:27:54.93 ID:ViGJCUyr


野球はビジター以上にロードのイメージ

例えば阪神とか、死のビジターとか死のアウェイとかだと微妙だし

関連記事

• 【確定】大谷翔平、メジャー挑戦
• マット・ムーア vs ダルビッシュ有
• イチローってメジャーの歴代ベストナインに入る？
• 岩隈って何のためにメジャー行ったの？
• WBCイスラエル代表に、ユーキリスが参加へ
• マイナーリーガーの食生活wwwwwwwwwwwwwwww
• イチローの返球を受けた城島のブロックｗｗｗｗｗｗ
• 藤川球児がカブスの守護神に！スウェイム監督、不振だったクローザーのマーマルに代えての起用を明言
• ムネリン「アメリカ横断ウルトラクイズ・・・？」
• なぜイチローをとった球団は暗黒になるのか
• ブルージェイズ川崎、AAA降格・・・事実上解雇
• スイッシャーのツイッターンゴｗｗｗｗｗｗｗｗ
• 【速報】中島、マイナー落ち危機　関係者「長所何？
• レンジャーズが強すぎる